Bay Lên Bầu Trời!

Soar Toward The Great Sky!

Cất Cánh!

Take Flight!

Khởi Đầu Của Câu Lạc Bộ Bóng Đá Nankatsu Mới. 

New Nankatsu Gradeschool Football Club, Start!

Trách Nhiệm Của Câu Lạc Bộ Bóng Đá.

The Great Responsibility of the Football Club

Hậu Vệ Quét Tsubasa!

Tsubasa the Sweeper

Cú Sút Xa Định Mệnh.

Fate's Long Shot

Tớ Là Misaki Taro. 

I Am Misaki Taro

Invigorating Last Scene

Roberto's Surprising Request

Kojiro's Appearance

Everyone's New Trip

A Surprisingly Difficult Match

Người Tổ Chức Trận Đấu Tsubasa. 

Game Maker Tsubasa

Con Nhỏ Đó Là Ai Vậy?

Who Is That Girl?

Bây Giờ Là Toàn Quốc!!

Now It's The Entire Country!

Tân Đội Trưởng, Tsubasa. 

The New Captain, Tsubasa

Sự Quỷ Quái Trong Trò Bốc Thăm. 

Drawing Of Lots' Mischief

Bùng Cháy Lên Nankatsu! Đánh Bại Meiwa!!

Burn Nankatsu! To Beat Meiwa!!

Phản Công Khủng Khiếp Của Mãnh Hổ. 

The Fierce Tiger's Terrible Counterattack

Bóng Là Bạn, Đừng Sợ Nó!

You Must Not Fear Your Friend, The Ball!

Tôi Không Thể Thua Do Nó Là Ước Mơ Của Tôi!

I Can't Lose Because of My Dream

Cuộc Phục Kích Bất Ngờ.

The Unexpected Ambush

Cho Thấy Tài Năng Của Cậu Đi, Đứa Trẻ Bóng Đá!

Show Your Talent! Soccer Child

Sai Lầm Lớn Của Ishizaki!

Ishizaki's Big Mistake

4 Phút Cuối Cùng! Trận Chiến Quyết Định Trên Không!

Last 4 Minutes! Decisive Battle In The Air

Giờ Đi Thôi Nào! Vòng Loại Quyết Định!

Now Let's Go! The Decisive Tournament

Ace of Glass Jun Misugi

Fierce Fighting! Meiwa vs Furano

Dream Confrontation's Kick Off!

Musashi's Secret Plan

Tsubasa Can't Fly

Ace Rebirth

Challenge to His Life's Longevity!

It Won't Be My Farewell Match

Now to the Finals

Genius Keeper Returns

Unexpected Goal

Elimination of an Ace

Half-time's End

Tenacity, Definitely Tenacity

We'll Do It!

Blazing Counter Attack

The Last of the Last One Chance!

Extra Time's Kickoff

Will to Fight for Victory

Defend! Nankatsu

The Last Golden Combi Play

Moment of Glory

Sudden Good-bye

Everyone's Setting Off

Opening Ceremony

Ootomo's Challenge

Summer's Start

Rival's Burning Gaze

Hayabusa vs Tsubasa

Hyuga vs Misugi

Hyuga vs Misugi 2

Meeting In Foreign Land

Reborn In The Middle Of The Storm

Kamisori Power Explosion

Ace's Specialty

Everyone's Decision

The New Wondrous Air Combi Play

To The Battlefield Again!!

Furano Goes To The Front

The Fearful Dark Horse

Phoenix Tsubasa

Undying Team Work

Semi Finals' Outbreaks

The Fierce Tiger Encouragements

Number 10 vs Number 10

Oath To Reverse The Score

Collective Attack

The Phoenix Flew

The Fierce Tiger's Written Challenge

Kick-Off of the Century

The New Destined Confrontation

The King Toho

At Last We Break Into The Second Half

11-year-old Tsubasa Ohzora transfers to his new school where he quickly becomes the star of the school's soccer team. His Brazilian coach, Roberto Hongo, notices the potential of the young athlete and soon offers him a chance to come with him to Brazil. Young Tsubasa trains more and more and is with each passing game more confident in his abilities. Old enemies become his friends and the World Cup seems closer and closer for him.

---
Official Release:
- Indonesian release by Elex Media

Cậu nhóc mười một tuổi Tsubasa Ohzora chuyển đến ngôi trường mới và nhanh chóng khẳng định tài năng thiên bẩm trên sân cỏ đội bóng trường học. Dưới sự dìu dắt của huấn luyện viên người Brazil Roberto Hongo, Tsubasa nuôi dưỡng giấc mơ vươn tầm thế giới, kết giao với nhiều đối thủ đáng gờm và tiến bước trên con đường chinh phục chiếc cúp vô địch.

Tsubasa - Giấc mơ sân cỏ

Tsubasa - Giấc mơ sân cỏ

Danh sách chương(21 chương)