Tenchi vô dụng

Cuộc sống bình yên của nam sinh Tenchi Masaki bị đảo lộn hoàn toàn sau khi cậu vô tình đánh thức Ryoko, một nữ hải tặc không gian huyền thoại bị giam giữ tại đền thờ của ông nội. Từ đó, nhà cậu trở thành nơi trú ngụ của hàng loạt phụ nữ ngoài hành tinh đầy rắc rối: từ công chúa Ayeka kiêu kỳ, cô em gái Sasami tinh nghịch đến Washu, nhà khoa học điên rồ. Sự góp mặt của tàu vũ trụ Ryo-oh-Ki mê cà rốt càng khiến ngôi đền nhỏ bé trở nên náo loạn với những tình huống dở khóc dở cười không hồi kết.