Sensei ni, Ageru.

Vào một mùa hè ảm đạm, Azami – một cô gái nhút nhát nhưng trung thực và chăm chỉ – tình cờ gặp gỡ thầy giáo của mình. Cuộc gặp gỡ ấy đã thay đổi hoàn toàn thế giới quan của cô. Trong khoảnh khắc bốc đồng, Azami đã hôn thầy và cầu xin thầy đừng quên mình, như một cách để cô tự tin hơn và thay đổi bản thân. Khi học kỳ mới bắt đầu, định mệnh trớ trêu khiến họ gặp lại nhau dưới mái trường, nhưng giờ đây, mối quan hệ giữa họ đã bị ràng buộc bởi ranh giới nghiêm khắc giữa thầy và trò.