Reversed Girl - Summer Vacation that Does Not End

Toko là một thiếu nữ nhút nhát và luôn cảm thấy ám ảnh với kỳ nghỉ hè tưởng chừng như không bao giờ kết thúc của mình. Sự thật là cô thực sự đang mắc kẹt mãi mãi trong ngày ba mươi mươi tháng tám, khi mọi thứ cứ lặp đi lặp lại một cách nhàm chán. Mọi chuyện chỉ bắt đầu thay đổi khi sự xuất hiện của một nhân vật mới đảo lộn hoàn toàn nhịp sống quen thuộc, mang đến những sự thật mà cô chưa từng muốn biết.