Nina-san no Mahou Seikatsu

Sâu trong cánh rừng già, nơi cách thị trấn gần nhất ba ngày bay rồng, có một nữ phù thủy hùng mạnh tên là Nina sinh sống. Cô được mệnh danh là nữ phù thủy mạnh nhất thế giới, sống cuộc đời lặng lẽ tách biệt với nhân loại. Một ngày nọ, cô bé tập sự Iris tìm đến thăm Nina, mở ra những ngày tháng học hỏi và trải nghiệm phép thuật đầy thú vị giữa hai cô trò ở nơi thâm sơn cùng cốc.