Những con chó địa ngục

Mang thân phận là một cảnh sát chìm thâm nhập vào thế giới yakuza suốt ba năm rưỡi, Kanetaka thuộc hội Higashi-Sheath đã leo lên đến vị trí trợ lý thủ lĩnh trẻ. Theo lệnh của tổ chức, anh đến Okinawa để thủ tiêu mục tiêu mang tên Kino, nhưng hành động tàn bạo đó lại khiến anh nôn mửa và dằn vặt trong đêm. Đằng sau vỏ bọc một tên gangster máu lạnh là một điều tra viên cảnh sát đang âm thầm thực thi một mục đích chưa ai hay biết.