Mahoutsukai (♂) to Deshi (♀) no Futekisetsu na Kankei

Cô học trò tập sự Konoha luôn nỗ lực hết mình để phong ấn những vết nứt liên kết với cõi dị giới huyền bí. Trong khi đó, sư phụ của cô là một hiệp sĩ tài ba nhưng lại vô cùng lười biếng, khiến chuỗi ngày làm việc chung luôn ngập tràn tiếng cười.