Koibito wa 16-sai

Sawaguchi Ruka là một cô gái hai mươi tuổi đang theo học năm thứ hai tại một trường kỹ thuật, mang trong lòng vết thương lòng sâu sắc từ mối tình đầu thời trung học khiến cô khép cửa trái tim suốt thời gian dài. Trong một lần tình cờ, cô chạm trán Soushrou, một chàng trai ngỗ ngược cố gắng tiếp cận để làm quen. Ban đầu Ruka cảm thấy vô cùng phiền phức và khó chịu trước sự xuất hiện của cậu nhóc này, nhưng dần dần những tổn thương trong cô bắt đầu phai nhạt, nhường chỗ cho sự rung động và một tình yêu chưa từng dám nghĩ tới. Thế nhưng, cô hoàn toàn không hề hay biết một sự thật động trời rằng chàng trai ấy thực chất chỉ mới mười sáu tuổi.