Kiss made no Kyori

Kaji là người bạn thân thiết của Hayao, em trai sinh đôi của Yuzuha, đồng thời cũng là mối tình đơn phương sâu kín mà cô nuôi dưỡng từ lâu. Cậu và Hayao bằng tuổi nhưng học trường khác, và từ bậc tiểu học đã thường xuyên lui tới nhà Yuzuha chơi. Dù luôn hướng về Kaji với tình cảm đặc biệt, Yuzuha lại chẳng bao giờ có thể giữ nổi vẻ mặt nghiêm túc mỗi khi đứng trước mặt cậu. Giờ đây, khi cả hai cùng chuyển vào học chung một trường cao trung, cơ hội để rút ngắn khoảng cách giữa cô và Kaji cuối cùng cũng đã xuất hiện.