I Want to Write Your Heart into Kanji

Yomi Hashiba, một nam sinh trung học đang đau đầu vì không thể thấu hiểu suy nghĩ của Mizuki Hanai - cô bạn gái lạnh lùng vừa hẹn hò được một tháng. Giữa lúc loay hoay tìm cách vun đắp tình cảm, anh bất ngờ bắt đầu thấu hiểu những tầng ý nghĩa ẩn sau từng chữ Hán liên quan đến cảm xúc của cô.