Huyền thoại Arata

Cứ mỗi 30 năm, một công chúa mới từ gia tộc Hime lại được chọn để phụng sự Hayagami. Thế nhưng, vận mệnh trớ trêu khi Arata, một thiếu niên 15 tuổi, trở thành ứng cử viên duy nhất. Để che giấu thân phận, cậu buộc phải cải trang thành nữ giới cho đến khi tìm được người thay thế. Trong lễ hội trọng đại, Arata chứng kiến công chúa Kokuri-Hime bị ám sát bởi kẻ phản bội trong Thập nhị Shinshou. Bị vu oan sát hại công chúa, cậu chạy trốn vào rừng Kando bí ẩn, nơi hai Arata ở hai thế giới song song hoán đổi vị trí cho nhau, mở ra một hành trình định mệnh đầy biến động.