Gyutto Shite Chuu

Mai Kojima là một thiếu nữ mười sáu tuổi có phần hậu đậu nhưng đang rất hạnh phúc trong mối tình đầu kéo dài ba tháng. Dù vậy, tình cảm của họ vẫn chưa có bước tiến triển thân mật nào do bạn trai cô, Yu-kun, đang dồn toàn bộ tâm sức ôn thi vào Đại học Tokyo. Những ngày tháng hẹn hò diễn ra trong sự lo âu và thiếu thốn những cái ôm hay nụ hôn ngọt ngào tuổi trẻ.