Douzo, Meshiagare

Với mong muốn tìm kiếm những người bạn mới và trải nghiệm cảm giác hẹn hò lãng mạn, Mai quyết định xin đi làm thêm để tận hưởng tuổi trẻ năng động. Thế nhưng, ngày làm việc đầu tiên của cô lại bắt đầu bằng tình huống trớ trêu khi cô đến muộn và bị gạt phăng đi bởi Arashi, người đàn ông lớn tuổi hơn với thái độ lạnh như băng. Cảm giác thất vọng khiến cô chỉ muốn bỏ việc ngay lập tức, nhưng dần dần, Mai lại phát hiện ra những góc khuất ấm áp và sự tử tế ẩn giấu sau vẻ ngoài cộc cằn của Arashi, khiến trái tim cô rung động từ lúc nào không hay.