Bukuro Kicks

Tại Tokyo, tin đồn về giải thưởng mười triệu yên cho ai đánh bại đội bóng đá khiếm thị Shinjuku Gyokutei đang lan truyền rộng rãi. Trong lúc môn thể thao này bỗng trở nên sốt dẻo, cô gái trẻ Ji-he đến từ Hàn Quốc bắt đầu chiêu mộ thành viên cho đội bóng khiếm thị của riêng mình ở Ikebukuro. Một ngày nọ, Oyamada - một thanh niên mù làm việc tại quán bar - tình cờ bị kéo vào đội hình dù chưa từng có kinh nghiệm chơi bóng.