Xem phim Huyền Thoại Korra (Phần 1) (2012)

Bảy mươi năm sau hồi kết của cuộc đại chiến Hỏa Quốc, Avatar Aang tạ thế và trọng trách gìn giữ hòa bình thế giới được chuyển giao cho Korra, thiếu nữ đến từ Nam Thủy Tộc. Ở tuổi 17, khi đã tinh thông ba nguyên tố đất, nước và lửa, cô lên đường tới thành phố Cộng Hòa nhằm bái sư Tenzin để học nốt phong thuật. Dẫu vậy, quá trình rèn luyện của Korra gặp muôn trùng trắc trở khi cô chưa thể làm chủ tâm trí, đồng thời phải đương đầu với những âm mưu phản động ngầm đe dọa trật tự xã hội.