Xem phim Tora-san's Grand Scheme (1970)

Sau khi may mắn giành chiến thắng lớn tại trường đua ngựa, Torajiro Kuruma ấp ủ dự định đưa cô chú đi du lịch Hawaii để báo đáp công ơn dưỡng dục. Tuy nhiên, kế hoạch bất ngờ chùng lại khi căn nhà có thêm sự xuất hiện của một cô giáo mầm non xinh đẹp đến trọ.