Xem phim The Young Ones (1961)

Nicky cùng nhóm bạn thân buộc phải tìm cách kiếm số tiền lớn để cứu câu lạc bộ thanh thiếu niên khỏi nguy cơ bị san phẳng bởi một ông trùm bất động sản tàn nhẫn. Nhờ một bản thu âm phát qua đài cướp biển, Nicky nổi tiếng với biệt danh ca sĩ bí ẩn và thu hút sự chú ý lớn. Dù kế hoạch gây quỹ đang tiến triển thuận lợi, anh vẫn giấu kín một sự thật thân thế chấn động ngay cả với bạn gái mình.