Xem phim The Radiator Springs 500½ (2014)

Chuyến 'lái xe thong dong' được lên kế hoạch nhằm tôn vinh nhà sáng lập thị trấn Radiator Springs, Stanley, trở nên nguy hiểm khi các tay đua địa hình chuyên nghiệp Baja kéo đến thị trấn và thách thức Lightning McQueen tham gia một cuộc đua địa hình. Trong khi đó, người dân thị trấn, do Mater trong trang phục Stanley dẫn đầu, tận hưởng chuyến 'lái xe thong dong' đã lên kế hoạch để đi lại tuyến đường khai phá ban đầu của Stanley. Tưởng rằng họ đi cùng một lộ trình, một rẽ sai lầm đã đẩy McQueen và các tay đua Baja vào một cuộc sinh tồn hoang dã đầy hiểm trở. Sự hiểu lầm đã khiến các tay đua chuyên nghiệp phải kinh ngạc trước 'huyền thoại' Stanley: Tay đua địa hình nguyên bản.