Xem phim The First Time (1969)

Khi kỳ nghỉ hè bắt đầu, ba người bạn học trung học gồm Kenny Leeds, Mike Decker và Tommy Kingsley vô cùng hào hứng mong chờ bước chân vào thế giới của tuổi trưởng thành. Tuy nhiên, Kenny bất ngờ bị tách khỏi nhóm bạn và phải đến ở cùng ông bà tại Buffalo trong lúc người cha góa vợ đi công tác xa cùng vị hôn thê. Cảm thấy chán nản và cô đơn ở thành phố xa lạ, Kenny bèn viết thư gửi cho hai người bạn kể về những cuộc phiêu lưu tình ái giả tưởng tại một nhà thổ có tên Rosie's nằm ở biên giới Canada. Những lời nói dối ngớ ngẩn này nhanh chóng mang lại cho cậu những hậu quả oái oăm.