Xem phim Samaritan Zatoichi (1968)

Zatoichi vô tình giết một thanh niên mắc nợ một trùm yakuza và phải đối mặt với sự đau đớn khi em gái cậu, Osode, tìm đến để trả nợ bằng số tiền cô kiếm được từ việc bán dâm. Khi âm mưu thực sự của tên trùm bị lộ, Zatoichi quyết định bảo vệ Osode khỏi băng nhóm tàn ác để chuộc lỗi. Tuy nhiên, cả hai rơi vào tình thế oái oăm: Osode buộc phải dựa vào kẻ đã giết anh trai mình để được sống sót, còn Zatoichi phải vật lộn với mặc cảm tội lỗi trong lòng.