Xem phim Food for Feudin' (1950)

Cặp đôi sóc nhỏ Chip và Dale đang bận rộn thu gom hạt dẻ để cất giấu vào một hốc cây quen thuộc thì chú chó Pluto xuất hiện, có ý định chôn chiếc xương yêu quý ngay tại đó. Khi toàn bộ số hạt dẻ rơi thẳng xuống chuồng của Pluto, hai chú sóc buộc phải nghĩ cách giành lại chiến lợi phẩm.