Xem phim Cirque du Soleil: Toruk - The First Flight (2016)

Khi thảm họa thiên nhiên đe dọa hủy diệt Cây linh hồn, hai thiếu niên Omaticaya là Ralu và Entu quyết định dấn thân vào hành trình trưởng thành đầy thử thách. Họ biết rằng chỉ có sinh vật huyền thoại Toruk mới có thể cứu lấy quê hương, vì vậy họ cùng người bạn mới Tsyal lên đường đến Núi Nổi. Tại đây, bộ ba phải đối mặt với loài săn mồi hùng mạnh thống trị bầu trời Pandoran. Lời tiên tri xa xưa đã ứng nghiệm khi một linh hồn thuần khiết trỗi dậy, cưỡi lên Toruk để cứu người Na'vi khỏi số phận diệt vong khủng khiếp, khẳng định sức mạnh của lòng quả cảm.