Xem phim Carbide and Sorrel (1963)

Sau Thế chiến II, Dresden có rất nhiều công việc tái thiết phải làm. Để nhà máy thuốc lá mà anh từng làm việc có thể hoạt động trở lại, Kalle phải đi đến Wittenberg - nơi duy nhất có thể tìm thấy canxi cacbua (khí đá). Khi đến nơi, Kalle rơi vào hoàn cảnh éo le là phải quá bô xe trở lại Dresden, vận chuyển 7 thùng cacbua nặng nề. Tuy nhiên, sự sáng tạo và thái độ lạc quan của anh đã giúp biến nhiệm vụ vất vả thành một hành trình phiêu lưu, giải trí và hài hước.