Xem phim Ball of Fire (1941)

Bộ phim hài lãng mạn của đạo diễn Howard Hawks theo chân giáo sư Bertram Potts cùng bảy học giả sống khép kín để biên soạn bách khoa toàn thư. Khi phát hiện mục từ tiếng lóng của mình đã lỗi thời, Bertram bước ra thế giới hiện đại để tìm hiểu ngôn ngữ đường phố và gặp gỡ Sugarpuss O'Shea – một nữ ca sĩ phòng trà sắc sảo đang cần nơi ẩn náu. Sự xuất hiện của cô gái hoạt bát đã làm xáo trộn cuộc sống yên bình của các học giả và mở ra mối tình ngọt ngào, bất ngờ.