Xem phim Abbott and Costello Meet Captain Kidd (1952)

Hai nhân viên phục vụ vụ vụng về làm việc tại một quán rượu ở Spanish Main vô tình nhầm lẫn một bức thư tình thông thường thành tấm bản đồ kho báu huyền thoại của Thuyền trưởng Kidd. Sự hiểu lầm tai hại này nhanh chóng đẩy họ vào một cuộc phiêu lưu dở khóc dở cười khi bị bắt cóc đưa thẳng lên hòn đảo ẩn chứa đầy rẫy hiểm nguy của tên cướp biển khét tiếng.