Xem phim 49th Parallel (1941)

Trong những ngày đầu bùng nổ Thế chiến thứ hai, một tàu ngầm U-boat của Đức bị lực lượng quân sự đánh chìm tại vùng vịnh Hudson của Canada. Nhằm tránh bị bắt giữ làm tù binh, một nhóm nhỏ binh lính dưới sự chỉ huy của Trung úy Hirth tìm cách trốn chạy sang biên giới Hoa Kỳ, quốc gia khi đó vẫn giữ lập trường trung lập. Trên hành trình băng rừng vượt núi trốn chạy, nhóm lính Đức lần lượt chạm trán với những người dân bản địa kiên cường từ thợ bẫy lông thú, nông dân cho đến những nhà văn trí thức.